If your song is too quiet, use the "Normalize" function to raise the level to match most of today's pop/rock songs. Settings as below. The key is to not raise it too much, otherwise the sound gets distorted and sounds bad.
Wednesday, July 28, 2010
Here's some great settings if you're looking to add reverb to your songs before importing them into NHL 10. I take no credit for these, I found them in the forums, they are not mine, tweak them as you wish.